.

.

Cuando se escribe un ensayo sobre veintinueve colectivos y asociaciones, es inevitable generalizar; diluir las voces de cada uno de los grupos (que varían mucho entre ellas); y a menudo, distorsionarlas dentro del espectro de la representación genérica (por ejemplo, en un extremo quizás podríamos encontrar a un colectivo que es explícitamente político, la quasi semilla de un partido, y en su polo opuesto, a otro que se define como a-político). El blog, por tanto, complementa con especificidad la generalidad insoslayable del ensayo; cataliza, además, una conversación gracias a la cual las diferencias pueden acentuarse, revelarse, o incluso borrarse. Esa voz particular se traduce aquí en imagen, vídeo, texto (entrevista) y conversación activa. En la comunicación, como en el diseño, los híbridos suman fuerzas y posibilidades. Esperamos que éste contribuya a trazar puentes entre diversos territorios de la colectividad en América Latina, y a reforzar el carácter heterogeneo de sus manifestaciones culturales, que suele diluirse cuando lo encajamos dentro de un marco geopolítico.